Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Castioni Kabelführungssysteme GmbH
Krähenbühl 8, CH-5642 Mühlau, Schweiz
E-Mail: castioni@castioni.de
Telefon: +41 56 670 20 00

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

2.1 Beim Besuch der Website

Bei Aufruf unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem

Diese Daten werden vorübergehend in einem sog. Logfile gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 DSG.

2.2 Bei Nutzung unseres Kontaktformulars

Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei werden folgende Angaben erhoben:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Nachrichtentext

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Ihr Browser speichert.

3.1 Notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie speichern keine personenbezogenen Daten.

3.2 Marketing-Automation (Mautic)

Mit Ihrer Einwilligung setzen wir die self-hosted Open-Source-Plattform Mautic Marketing Automation ein. Mautic wird in der Schweiz betrieben, ohne Drittstaaten-Transfers.

Anbieter: Castioni Kabelführungssysteme GmbH (self-hosted in CH)
Server-Standort: Schweiz
Erhobene Daten: E-Mail-Adresse, Name, Firma, Verhalten auf der Website (Page-Visits, Form-Submissions, Email-Opens, Email-Klicks)
Zweck: Versand von Informationen, Newsletter, Lead-Nurturing, Marketing-Automation
Speicherdauer: 1 Jahr nach letztem Kontakt, dann automatische Löschung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. DSG Art. 6 (Einwilligung)
Double-Opt-In: Wir verwenden Double-Opt-In gemäss UWG (Schweizerisches Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb).
Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmelde-Link in jeder E-Mail oder per E-Mail an die oben genannte Adresse widerrufen.

3.3 Webanalyse (Matomo, anonymisiert)

Mit Ihrer Einwilligung setzen wir die self-hosted Open-Source-Webanalyse Matomo ein. Matomo wird in der Schweiz betrieben, ohne Drittstaaten-Transfers.

Anbieter: Castioni Kabelführungssysteme GmbH (self-hosted in CH)
Server-Standort: Schweiz
Erhobene Daten: Anonymisierte IP-Adresse (gekürzt um letzte 2 Oktette), Page-Visits, Referrer, Geräte-Informationen, Verweildauer
Cookie-Modus: Cookie-loose Mode (kein Tracking-Cookie), nur Session-basierte Daten
Zweck: Statistische Auswertung der Website-Nutzung zur Optimierung
Speicherdauer: Maximal 14 Monate gemäss DSG Art. 6 Abs. 4 (Datenminimierung)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. DSG Art. 6 (Einwilligung)
Datenweitergabe: Keine — sämtliche Daten verbleiben auf unseren Servern.
Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner-Link im Footer widerrufen.

3.4 Drittstaaten-Transfers

Wir hosten sämtliche Marketing- und Analyse-Werkzeuge (Mautic, Matomo) in der Schweiz. Es findet kein Transfer personenbezogener Daten in Drittstaaten (USA, Drittländer ohne Angemessenheitsbeschluss) statt. Google Fonts werden via CDN geladen — Sie können dies via Cookie-Banner ablehnen.

4. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO / Art. 25 DSG): Sie können Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO / Art. 32 DSG): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung: Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen.

5. Datensicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

6. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

Der Einsatz erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. CDN (Content Delivery Network)

Wir nutzen Cloudflare als Content Delivery Network (CDN), um die Ladezeiten unserer Website zu optimieren und die Sicherheit zu erhöhen.

Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Datenschutzhinweise: cloudflare.com/privacypolicy

8. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Website verfügbar.

---

Stand: 30.5.2026